Sinfonia International

Pan de ajo

Brot mit knoblauch

€2.50

Pan de tomate

Brot mit tomate

€2.60

Pan de queso

Brot mit kase

€3.20

Bread with garlic, tomate, onion, basil & olive oil

Pan con tomate, ajo, cebolla, albahaca y aceite de oliva...

Brot mit knoblauch, tomaten, zwieble, basilikum und oliven oil

€3.50

Champiñones con ajo

Pilzen mit knoblauch

€3.90

Gambas con ajo

Reisen gemelen mit knoblauch

€7.50

Parma ham with melon

Melón con jamón Parma...

Parmaschinken mit melone

€5.60

Mejillones en salsa de tomate o vino blanco

Muscheln in weisse wein oder tomatensosse

€7.50

Thin raw beef meat with parmesan cheese and roquet

Finas lonchas de solomillo de ternera con queso parmesano y rúcula...

Dunne rohes rinderfilet mit parmesan und rucola

€7.90

Smoked salmon, rucola, olive oil and lemon

Lonchas de salmón,  rúcula, aceite de oliva y limón...

Lachscheiben mit rucola, olived und zitrone

€7.00

Cheese, jalapeños and salsa brava

Queso, jalapeños y salsa brava...

Käse, jalapeños und salsa brava

€5.50

Alitas de pollo con salsa barbacoa

Huhnerflugel

€4.90

Sopa de tomate

Tomaten suppe

€2.90

Sopa de verdura

Gemuse suppe

€3.50

Sopa de pollo

Huhner suppe

€3.90

€0.70

Pollo pakora

Huhner pakora

€4.50

Bhaji de cebolla

Bhaji mit zwieblen

€3.90

Pollo tikka

Huhner tikka

€4.90

Vegetal samosa

Gemüse samosa

€4.50

Vegetales pakora

Gemüse pakora

€3.70

Typical indian curry sauce

Típica salsa india de curry...

Typische indische currysoße

desde €7.90

Boneless pieces cooked with apecial balti sauce

Trozos deshuesados cocinados con salsa especial balti...

Knochenlose stücke, die mit spezieller baltissoße gekocht werden

desde €7.90

Semidry curry sauce with medium spices

Salsa de curry semi seca con especias medias...

Semidry currysoße mit mittleren gewürzen

desde €7.90

Onions, fresh coriander, ginger, garlic paste cooked in hot curry sauce

Cebolla, cilantro fresco, jengibre, pasta de ajo cocinada en salsa picante...

Zweibel, frischer koriander, lndwer, konoblauchpaste in heißer currysoße gekocht

picante

desde €7.90

Paprika, onion, tomato, ginger, garlic paste cooked in medium curry

Pimientos, cebolla, tomate, jengibre, pasta de ajo cocinada en curry medio

desde €7.90

Delectable coconut paste cooked in mild gravy

Pasta de coco delciosa cocinada en salsa suave...

Köstliche coconus paste in milchsoße gekocht

desde €7.90

Boneless tikka pieces cooked in creamy almond paste gravy

Trozos deshuesados tikka cocinados en salsa de almendras...

Knochenlose tikka stücke in cremiger mandelpaste soße gekocht

desde €7.90

Fresh spinach with fresh tomato and aromatic spices

Espinaca fresca con tomate fresco y especias aromáticas...

Frischer spinat mit frichen tomaten und aromatischen gewürzen

desde €7.90

Cooked in butter tomato sauce and creamy auce

Cocinado con mantequilla, salsa de tomate y nata...

In butter tomaten sosse und sahne gekocht

picante

desde €7.90

Hot chilli paste cooked in typical indian curry sauce

Picante de chile cocinado en salsa típica de curry...

Scharfe chilipaste in typisch indischer currysauce

picante

desde €7.90

Special hot chilli paste with potato cooked in authentic indian gravy

Salsa especial muy picante con patata cocinada en salsa auténtica india

picante

desde €7.90

Cooked with home made yogurt, fresh tomato and curry sauce

Cocinado con yogurt casero, tomate fresco y salsa curry

desde €7.90

Cooked in a mild and coconut cream sauce and raisins and almonds

Cocinado al estilo indio tradicional en pulpa de mango condimentado cn especias de India

desde €7.90

Cooked in mango sauce with creamy, tomato and curry sauce

Cocinado en salsa de mango, tomate y salsa curry

desde €7.90

Maíz, zanahoria, olivas negras

Corn, carrot, black olives...

Mais, karotte, schwarze oliven

€3.50

Mix salad with tomatoes and onions

Mix salat mit tomaten und zwiebles

€3.50

Tomatoes, mozzarella and basil

Tomate, mozzarella y albahaca...

Tomaten, mozzarella und basilikum

€5.90

Mix salad with grilled chicken tikka, boiled egg, tomatoes and cucumber

Ensalada mixta con pollo tikka, huevo, tomates y pepino...

Mix salat mit gegrilltem hähnchen tikka, gekochtes ei tomaten und turkey

€5.90

Mix salad with tuna fish, tomates and onions

Ensalada mixta con atún, tomates y cebolla...

Mix salat mit thunfisch, tomaten und zwiebeln

€5.40

Mix salad with tuna, prawns, boiled egg and corn

Ensalada mixta de atún, gambas, huevo duro y maíz...

Mix salat mit thunfisch, garnelen, ei und mais

€7.00

Prawns in cocktail sauce

Gambas con salsa rosa...

Gemelen mit cocktail sosse

€6.40

Prawns and salmon in cocktail sauce

Gambas y salmón con salsa rosa...

Gemelen und lachs mit cocktail sosse

€7.40

€8.90

€10.50

€2.00

€2.50

€2.80

€2.90

€3.50

€2.00

€2.80

€2.50

€3.50

€8.90

€9.50

€10.50

€12.90

vegetariano

€7.90

Champiñón en salsa curry

€5.20

Spinach potataoes

Espinacas curry con patatas

€5.90

Chick peas in curry sauce

Garbanzos en salsa de curry

€5.30

Potato curry

Curry de patata

€5.50

Chicken breast in bread crumps with chips

Gegrillte hähnchenbrust oder in paniermehl mit pommes

€8.90

Chicken breast with mushrooms, onions, garlic, tomato sauce and cream

Pechuga de pollo con champiñones, cebollas, ajo, salsa de tomate y crema...

Hühnerbrust mit pilzen, zwiebeln, knoblauch, tomatensauce und sahne

€11.90

Pork loin medallions with black pepper and cream sauce

Con medallones de cerdo lomo con salsa de pimienta negra y crema...

Mit lendenschweine-medaillons mit schwarzem pfeffer und sahnesauce

€11.90

Grilled pork chops

Gegrillte schweinekoteletts

€8.90

Grilled lamb chop

Gegrilltes lammkotelett

€13.00

Entrecote de ternera a la plancha con mantequilla de finas hierbas

Gegrilltes rindfleisch entrecote mit feiner kräuterbutter

€15.90

Mixed grilled meat

Carne a la parrilla mixta...

Gemischtes gegrilltes flesich

€16.90

Grilled chicken breast with mushrooms sauce

Pechuga de pollo a la parrilla con salsa de champiñones...

Gegrillte hühnerbrust mit champignon sosse

€9.90

Sole with bread crumbs, deep fried and chips

Lenguado con migas de pan frito y patatas fritas...

Sohle mit brot und frittierten krümel und pommes frites

€10.50

Sole with lemon sauce

Sohle mit zitronensauce

€11.00

Grilled sea bream

Gegrillte meerbrasse

€13.90

Grilled seabass

Gegrillter seebarsch

€11.90

Grilled filet of salmon

Gegrilltes lachsfilet

€13.90

Grilled chicken, mixed veg, salad, sour cream, guacamole served with tortillas

Pollo a la parrilla, vegetal mezclado, ensalada, crema agua, guacamole servido con tortillas...

Gegrilltes huhn, gemischtes veg, salat, sour cream, guacamole serviert mit tortillas

€12.90

Wheat tortilla stuffed with chicken, onions, tomatoes and cheddar cheese

Tortilla de trigo rellena con pollo, cebolla, tomates y queso cheddar...

Weizen tortilla mit hähnchen tomaten und cheddar käse gefüllt

€8.90

Tomato, sauce, mozzarella

Salsa de tomate, mozzarella...

Tomatensauce, mozzarella

€5.90

With tomato, sauce, mozzarella, onions and tuna

Con salsa de tomate, mozzarella, cebolla y atún...

Mit tomatensauce, mozzarella, Thunfisch und  zwieble

€7.50

With tomato sauce, mozzarella, ham york

Con salsa de tomate, mozzarella, jamón york...

Mit tomatensauce, mozzarella und schinken

picante

€7.40

With tomato sauce, mozzarella, bacon and spicy pepperoni

Con salsa de tomate, mozzarella, salami picante y bacon...

Mit tomatensauce, mozzarella, sharfer salami und speck

picante

€7.50

With barbacue sauce, mozzarella and spicy pepperoni

Con salsa barbacoa, mozzarella y salami picante...

Mit babacuesobe, mozzarella und sharfer salami

€7.50

With barbacue sauce, mozzarella, ham york and chicken

Con salsa barbacoa, mozzarella, jamón york y pollo...

Mit babacuesobe, mozzarella, schinken york und Huhn

€7.90

Tomato sauce, mozzarella, chicken tikka, garlic and onions

Con salsa de tomate, mozzarella, pollo tikka y ajo...

Mit tomatensauce, mozzarella, huhn tikka, konblauch und zwieblen

€8.50

Bolognese sauce & parmesan cheese

Con salsa boloñesa y queso parmesano...

Mit bolognesesobe mit parmesankäse

€7.50

With tomato sauce, mozzarella, bacon, salami, spicy pepperoni and ham york

Con salsa de tomate, mozzarella, salami, pepperoni picante y jamón york...

Mit tomatensauce, mozzarella,speck, salami scharfe peperoni und Schinken york

picante

€7.90

With tomato sauce, mozzarella, spicy peperoni, red pepper, onion and olives

Con salsa de tomate, mozzarella, salami picante, pimiento rojo, cebolla y olivas...

Mit tomatensauce, mozzarella, scharfe salami, rote paprika, zwiblen und oliven

picante

€7.90

With tomato sauce, mozzarella, ham york and pineapple

Con salsa de tomate, mozzarella, jamón york y piña...

Mit tomatensauce, mozzarella, schinken und ananas

€7.90

Tomato sauce, mozzarella, spicy pepperoni, onions, green chilli, garlic

Salsa de tomate, mozzarella, salami picante, cebolla, guindillas y ajo...

Mit tomatensauce, mozzarella, scharfer salami, zwieblen, charfer pfeffer und knoblauch

picante

€7.50

With tomato sauce, mozzarella, tuna, prawns, salmon, onions and garlic

Con salsa de tomate, mozzarella, atún, gambas, salmón, cebolla y ajo...

Mit tomatensauce, mozzarella, thunfisch, garnelen, lachs, zwiebeln und knoblauch

€9.50

With creamy sauce, mozzarella, egg and ham

Con salsa de nata, mozzarella, huevo y jamón...

Mit sahne, mozzarella, ei und schinken

€8.50

With tomato sauce, mozzarella, mushrooms, salami, ham and black olives

Con salsa de tomate, mozzarella, champiñones, salami, jamón york y olivas negras...

Mit tomatensauce, mozzarella, pilzen, schinken, schwarz oliven und salami

€7.90

With tomato sauce, mozzarella, gorgonzola, parmesan and fette cheese

Con salsa de tomate, mozzarella, gorgonzola, parmesano y queso feta...

Mit tomatensauce, mozzarella, gorgoznola, parmesan und scharf kase

€7.90

With tomato sauce, mozzarella, and mix vegetables

Con salsa de tomate, mozzarella, y mezcla de verduras...

Mit tomatensauce, mozzarella, und mix Gemüse

vegetariano

€7.90

With tomato sauce, mozzarella, ham Parma, rucola and parmesan

Con salsa de tomate, mozzarella, jamón Parma, rúcula y parmesano...

Mit tomatensauce, mozzarella, schinken Parma, rucola und parmesan

€8.50

With tomato sauce, mozzarella, bacon, mushrooms and parmesan

Con salsa de tomate, mozzarella, bacon, champiñones y parmesano...

Mit tomatensauce, mozzarella, speck, champignons und parmesan

€7.90

With garlic, black olives and hot chilli

Con ajo, olivas negras y guindillas picantes...

Mit knoblauch, schwarz olive und pfefferschoten (scharf)

€7.50

With sliced chicken breast and garlic

Con salsa de tomate y ajo con pollo...

Mit huhnerfleisch und sosse mit knoblaugh

€8.90

With ham, eggs and cream sauce

Con jamón, huevo y nata...

Mit schinken, eier und sahnesosse

€8.90

With minced beef in tomato sauce

Con salsa de tomate y carne picada...

Mit bolognese in tomatensosse

€8.90

Classic lasagne with bolognese sauce

Lasaña clásica con salsa boloñesa...

Klassische lasagne mit blognese sauce

€9.90

Macaroni and tomato sauce, garlic, parsley, hot chilli

Macarrones con salsa de tomate, ajo, perejil y guindilla...

Makkaroni, mit tomaten sosse, knoblauch und tomartennosse

picante

€7.50

Macaroni and chicken breast, onion, garlic and tomato sauce

Macarrones con pollo, cebolla, ajo y salsa de tomate...

Makkaroni mit huhnerfleisch, knoblauch, zwiebeln und tomatenosse

picante

€8.90

Salmon, spinach and cream

Con salmón, espinacas y salsa de crema...

Mit lachs, spinat und sahnesauce

€9.95

With salmon, onions, tomatoes and cream sauce

Con salmón, cebolla, salsa de tomate y nata...

Mit lachs, zwiebeln, tomatenosse

€9.95

Mushrooms with fresh cream sauce

Champiñones con salsa nata fresca...

Pilzen mit frischer sahnesauce

€7.90

€2.50

€2.00

€2.00

€3.00

€2.50

€3.00

€3.50

D.O. Cava

€4.00

D.O. Cava

€4.00

D.O. Cava

€4.00

D.O. Cava

€13.00

D.O. Cava

€13.00

D.O. Cava

€13.00

D.O. Cava

€13.00

Prosecco DOCG

€14.50

Prosecco DOCG

€14.50

Prosecco DOCG

€14.50

Portugal

€11.90

D.O. Jumilla

Vino de la casa

€9.00

Portugal

€11.90

Portugal

€11.90

Portugal

€11.90

D.O. Navarra

€12.90

D.O. Navarra

€12.90

D.O. Navarra

€12.90

D.O. Jumilla

Vino de la casa

€9.00

D.O. Calatayud

€10.50

D.O. Calatayud

€10.50

D.O. Calatayud

€10.50

D.O. Rueda

€13.00

D.O. Rueda

€16.00

Fermentado en barrica

D.O. Navarra

€13.50

IGT Veneto

€12.90

Friuli IGT Giulia Venezia

€16.30

D.O. Jumilla

Vino de la casa

€9.00

D.O. Jumilla

€12.90

D.O. Jumilla

€12.90

D.O. Jumilla

€12.90

D.O. Jumilla

6 meses en barrica

€12.90

D.O. Alicante

€16.00

D.O. Alicante

12 meses en barrica

€16.00

D.O.c. Rioja

€12.50

D.O.c. Rioja

€12.50

D.O.c. Rioja

6 meses en barrica

€12.50

D.O.c. Rioja

€16.00

D.O. Ribera del Duero

€19.85

D.O. Ribera del Duero

12 meses en barrica

€19.85

DOGC Chianti

€14.90

DOGC Chianti

€14.90