Restaurante al Medina

Zaalouk

Una mezcla de berenjenas y tomates asados

A mixture of eggplants and roasted tomatoes

9,20 €

Taktuka

Una mezcla de pimiento asado, tomate, cebolla, ajo, calabacín y huevo

A mixture of roasted pepper, tomato, onion, garlic, zucchini and egg

9,20 €

Falafel, 4 Unidades

Croquetas de garbanzos fritos con cilantro, ajo y crema de sésamo

Fried chickpea croquettes with cilantro, garlic and sesame cream

7,47 €

Kebba, 2 Unidades

Croquetas de trigo rellenas de carne y piñones fritos

Wheat croquettes stuffed with meat and fried pine nuts

8,05 €

Sambusa, 4 Unidades

Hojaldre relleno de espinaca, zanahoria, cebolla y fideos chinos

Puff pastry stuffed with spinach, carrot, onion and chinese noodles

6,90 €

Rollitos Almedina, 2 Unidades

Hojaldre relleno de carne picada y pollo

Puff pastry stuffed with minced meat and chicken

6,90 €

Dolma

Hojas de parra rellenas de arroz

Grape leaves stuffed with rice

8,05 €

Break Magribe, 1 Unidad

Hojaldre relleno de carne picada, pollo, cebolla y huevo

Puff pastry stuffed with minced meat, chicken, onion and egg

8,05 €

Pastela de Pollo

Crujientes hojas de hojaldre rellenas de pollo, huevos y almendra espolvoreadas con canela y azúcar glass

Crispy puff pastry sheets stuffed wih chicken, egg and almonds sprinkled with cinamon and glass sugar

12,07 €

Harira Al Andalus

Sopa de legumbres y verduras

Vegetable and vegetable soup

6,90 €

Hummus

Crema de garbanzos con zumo de limón y salsa sésamo

Chickpea cream with lemon juice and sesame sauce

6,90 €

Baba Ganush Mutabal

Crema de berenjenas asadas con tomate, cebolla y yogur

Cream of roasted eggplant with tomato, onion and yogurt

6,90 €

Labna

Crema suave de yogur con hierbabuena y aceite de oliva

Soft yogurt cream with peppermint and olive oil

6,90 €

Muhamara

Crema de pimiento rojo asado con pan rallado y nueces

Cream of roasted red pepper with breadcrumbs and nuts

6,90 €

Ensalada Tabule

Una mezcla de perejil y trigo, acompañada de tomate y cebolla fresca

Tomato, onion, parsley and bulgur

6,90 €

Ensalada Oasis

Una mezcla de tomate, cebolla, pepino, pimiento y aceite de oliva

Tomato, green pepper, onion, cucumber and olive oil

6,90 €

Ensalada Fatuch

Lechuga, tomate, cebolla, pimiento, ajo y pan tostado

Lettuce, tomato, onion, pepper, garlic and toast

8,05 €

Tajín de Cordero con Ciruelas y Almendras

Guiso al estilo árabe de cordero con ciruelas y almendras

Arab style lamb stew with plums and almonds

14,95 €

Tajín de Cordero con Verdura

Guiso al estilo árabe de cordero con verdura

Arab style lamb stew with vegetable

14,95 €

Tajín de Cordero con Cebolla

Guiso al estilo árabe de cordero con cebolla

Arab style lamb stew with onion

14,95 €

Tajín de Pollo con Ciruelas y Almendras

Guiso al estilo árabe de pollo con ciruelas y almendras

Arab style chicken stew with plums and almonds

12,65 €

Tajín de Pollo con Verdura

Guiso al estilo árabe de pollo con verdura

Arab style stew with vegetable

12,65 €

Tajín de Pollo con Cebolla

Guiso al estilo árabe de cordero con cebolla

Arab style lamb stew with onion

12,65 €

Tajín de Ternera con Ciruelas y Almendras

Guiso al estilo árabe de ternera con ciruelas y almendras

Arab beef stew with plums and almonds

13,80 €

Tajín de Ternera con Verdura

Guiso al estilo árabe de cordero con verdura

Arab style lamb stew with vegetable

13,80 €

Tajin de Ternera con Cebolla

Guiso al estilo árabe de cordero con cebolla

Arab style lamb stew with onion

13,80 €

Tajín de Kefta

Albóndigas con salsa de tomate natural y coronada con un huevo

Meatballs with natural tomato sauce and topped with an egg

13,22 €

Uzzi con Cordero

Arroz con cordero, almendras y piñones fritos

Rice with lamb, almonds and fried pine nuts

15,52 €

Merluza de Pincho

Pasas y cebolla caramelizada, acompañada de sémola de trigo

Raisins and caramelized onions, accompanied by wheat semolina

18,40 €

Brochetas de Rape

Tomatitos, pimientos, cebolla y champiñones de sémola de trigo

Tomatitos, peppers, onion and mushrooms, accompanied by wheat semolina

23,00 €

Espaguetis con Frutos del Mar

Champiñón, calamares, gambas, gambón, almejas y salsa blanca

Mushroom, squid, prawns, clams and white sauce

13,80 €

Cuscús Marrakech

Sémola de trigo con cordero, verdura, pasas, cebolla y garbanzos

Wheat semolina with lamb, vegetables, raisins, onion and chickpeas

14,95 €

Cuscús Vegetal

Sémola de trigo con verduras frescas, pasas, cebolla y garbanzos

Wheat semolina with fresh vegetables, raisins, onion and chickpeas

12,07 €

Cuscús Féz

Sémola de trigo con pollo, verduras, pasas, cebolla y garbanzos

Wheat semolina with chicken, vegetables, raisins, onion and chickpeas

13,80 €

Cuscús El Medina, Carne Picada / Mince

Cuscús vegetal con shish a la brasa, pinchos 2 unidades: carne picada

Grilled vegetable coucous with shish, skewers 2 units: mince

14,95 €

Cuscús El Medina Cordero / Lamb

Cuscús vegetal con shish a la brasa, pinchos 2 unidades: cordero

Grilled vegetable coucous with shish, skewers 2 units: lamb

16,00 €

Cuscús El Medina Corral / Corral

Cuscús vegetal con shish a la brasa, pinchos 2 unidades: corral

Grilled vegetable coucous with shish, skewers 2 units: corral

14,37 €

Arais Queso

Pan de pita relleno de queso fundido

Pita bread stuffed wih melted cheese

10,35 €

Arais Kefta

Pan de pita relleno de carne picada y queso fundido

Pita bread stuffed with minced meat and melted cheese

11,50 €

Shawarma de Pollo

Pan de pita relleno de tiras de filetitos de pollo salteados y tahina

Pita bread stuffed with strips of sauteed chicken fillets and tahina

10,35 €

Shawarma de Ternera

Pan de pita relleno de tiras de ternera salteada y tahina

Pita bread stuffed with sauteed veal and tahina strips

10,35 €

Pinchos de Cordero, 2 Unidades

Pinchos morunos al estilo árabe

Arabic style morunos skewers

16,10 €

Pinchos de Kefta, 2 Unidades

Pinchos de albóndigas a la brasa

Grilled meatballs skewers

13,80 €

Pinchos de Corral, 2 Unidades

Pinchos de pollo al estilo árabe

Arabian style chicken skewers

14,95 €

Pinchos de Almedina, 3 Unidades

Nuestra combinación de corral, cordero y albóndigas a la brasa

Our combination of corral, lamb and grilled meatballs

18,40 €

Dulces Árabes / Arabic Sweets, 1 Unidad

Chabakiya, kaab laghzal, mlawza, baklawa, etc

2,30 €

Knafa con Queso / Knafa with Cheese

6,90 €

Mahalabiya con Frutos Secos / Mahalabiya with Nuts

5,75 €